Persian letters take two bytes each in UTF-8, so indexing by byte splits letters.