Legacy field names such as cust_nm stop at the layer; inside, the code uses its own names.